Die Otto-von-Habsburg-Stiftung (im Folgenden HOAL genannt) wurde mit dem Gesetz Nr. XCIX/2016 gegründet, um das Lebenswerk, das Erbe und die Erinnerung Otto von Habsburgs (1912-2011) zu bewahren, zu fördern und zugänglich zu machen, insbesondere seine herausragenden Leistungen für Ungarn und die Sache des Ungarntums. Ziel und Aufgabe der Stiftung sind die Aufarbeitung der immateriellen und materiellen Hinterlassenschaften der öffentlichen Arbeit von Otto von Habsburg, sein Erbe aufzuarbeiten, zu bewahren und zu pflegen, den historisch bedeutsamen Teil seines Erbes in einer einheitlichen Sammlung zu ordnen und dessen Erforschung zu ermöglichen.

Im März 2016 unterzeichneten die ungarische Regierung und Karl Habsburg-Lothringen, der älteste Sohn Otto von Habsburgs, eine Absichtserklärung, um das Erbe seines Vaters an Ungarn zu übergeben. Der Erzherzog, der die Absicht der Familie Habsburg zum Ausdruck brachte, schlug der ungarischen Regierung die Einrichtung eines Archivs vor, um das Erbe des letzten österreichisch-ungarischen Thronfolgers Otto von Habsburg zu pflegen. Die ungarische Regierung begrüßte den Antrag des Erzherzogs, insbesondere im Hinblick darauf, dass das Andenken an Otto von Habsburg im Herzen der ungarischen Nation verankert ist.

Die Nachlässe Otto von Habsburgs befanden sich zum Teil in den Händen verschiedener Mitglieder der Familie Habsburg, vor allem in jenen Erzherzog Karls, zum Teil im Besitz der gemeinsamen Familie. Die Eigentümer wurden durch den Erzherzog vertreten, während Dr. Zsolt Semjén, stellvertretender Ministerpräsident von Ungarn, die Regierung vertrat.

Am 3. August 2017 wurde die Otto-von-Habsburg-Stiftung registriert und entsprechend dem Willen der Stifter für einen Zeitraum von 99 Jahren errichtet; in einer gesonderten Vereinbarung zwischen den Parteien wurde die Höhe der Förderung festgelegt. Als Sitz der Otto-von-Habsburg-Stiftung wurde der Burgpalast (1014 Budapest, I. kerület, Palota út 6452/1. hrsz gewählt, die dem Andenken an Otto von Habsburg gerecht wird.

Der Transport des Nachlasses von Otto von Habsburg nach Ungarn wurden von der OvH (Otto von Habsburg) Archiv Stiftung in Liechtenstein übernommen. Am 20. September 2017 teilte die OvH Archiv Stiftung dem ehemaligen Vorstandsmitglied Zsuzsanna Chaillet, die mit der Koordination und den administrativen Aufgaben im Zusammenhang mit der Überführung betraut war, den Standort des Nachlasses und die Angaben zum Transport mit.

Die Vereinbarung der Erben Otto von Habsburgs enthielt eine allgemeine Beschreibung des Nachlasses, die aus den folgenden Elementen bestand:

Otto von Habsburg

• politische Artikel und veröffentlichte Bücher in verschiedenen Sprachen,
• seine Buchsammlung,
• Studien und Berichte, die auf seinen Gesprächen mit Präsidenten und führenden Politikern basieren (1960-2010),
• Dokumente im Zusammenhang mit seiner 20-jährigen Tätigkeit im Europäischen Parlament,
• Zeitungsausschnitte aus der Zeit seiner Rückkehr nach Österreich (1966),
• Korrespondenz (ab den 1950er Jahren)
• Einige persönliche Gegenstände,
• Ehrenbürgerschaftsurkunden der ungarischen Gemeinden,
• Film-, Ton- und Fotoarchiv,
• sowie weitere Dokumente und Reliquien, die der Erzherzog der Stiftung hinzufügen wollte.

Im Februar 2018 kam die Sammlung in 270 Kisten unterschiedlicher Größe und Materialien in Ungarn an, die in drei Ausstellungsräumen im dritten Stock des Gebäudes ,,C“ des Museums der Schönen Künste (Ungarische Nationalgalerie) in dem Burgpalast untergebracht wurden.

Der Nachlass wurde von der OvH Archiv Stiftung aus vier verschiedenen Ländern Europas zusammengetragen und von folgenden Orten nach Ungarn gebracht:

1. Salzburg (Österreich), [50 Kisten],
2. Türnitz (Österreich), [Bücher in 130 kleineren Kisten],
3. Luzern (Schweiz), [4 Paletten],
4. Benidorm (Spanien), [25 Holzkisten, 8 m³].

Nach der Übernahme wandte sich Erzherzog Georg Habsburg-Lothringen an den Generaldirektor des Ungarischen Nationalarchivs, um die fachgerechte und würdige Unterbringung der Dokumente seines Vaters, des verstorbenen Otto von Habsburg, zu ermöglichen. Anfang 2018 besuchten der Erzherzog und Dr. Csaba Szabó, Generaldirektor des Ungarischen Nationalarchivs, den Nachlass in der Ungarischen Nationalgalerie. Neben den in den beiden Ausstellungsräumen gelagerten Archivalien befand sich in einem separaten Bereich die ehemalige Bibliothek von Otto von Habsburg. Am 18. Februar 2018 gab der Generaldirektor des Ungarischen Nationalarchivs ein Gutachten über die Lagerung des Nachlasses ab, in dem er darauf hinwies, dass es unter archivarischen Gesichtspunkten ratsam sei, die Dokumente und Bücher getrennt aufzubewahren und zu erhalten.

Am 24. Juli 2018 informierten die Mitarbeiter der Ungarischen Nationalgalerie den Staatssekretär für öffentliche Verwaltung, Dr. Csaba Latorcai, darüber, dass an einigen Objekten und Büchern des Nachlasses in der Galerie Schimmel entdeckt worden sei, der auch die Kunstwerke der Galerie gefährden könnte. Der Staatssekretär wandte sich an István Nagy, Vorsitzender des Kuratoriums, und Georg Habsburg-Lothringen, Kuratoriumsmitglied. Im Namen der Stiftung ergriffen Georg Habsburg-Lothringen und Tamás Sávoly, der damalige stellvertretende Direktor der Stiftung, mit Unterstützung der Ungarischen Nationalgalerie und des Museums der Schönen Künste Sofortmaßnahmen zur Beseitigung des Schimmels. Im August 2018 begutachteten die Mitarbeiter der Stiftung unter der Leitung von Erzherzog Georg Habsburg-Lothringen die Menge und den Umfang des Nachlasses, teilten dann die Dokumente in Sammlungseinheiten (Bibliothek, Museum, Archiv) ein und erstellten anschließend ein Schachtelverzeichnis. Der gesamte Nachlass wurde in 618 Lagereinheiten aufbewahrt. Anschließend wurden die beschädigten Nachlässe aussortiert, und um das Ausmaß des Problems zu bewerten, erstellte der stellvertretende Direktor Tamás Sávoly einen Bericht über die Umstände der Verunreinigung und die Maßnahmen, die zur Beseitigung des Schimmels getroffen wurden. Außerdem wurde ein Inventar des verunreinigten und zerstörten Sammlungsmaterials erstellt, einschließlich einer Kistenliste. Um eine weitere Ausbreitung des Befalls zu verhindern, wurde die Sammlung zwischen dem 14. und 22. August 2018 in das Wachzimmer und den Wachraum des Gebäudes ,,D“ des Burgpalastes im Erdgeschoss gebracht.

Am 23. August 2018 wurde ein Bericht über die Inspektion des Nachlasses nach der Verlegung erstellt, und die Frage der Schimmelpilzkontamination des Nachlasses wurde auf die Tagesordnung des Kuratoriumssitzung am 3. September 2018 gesetzt.

Im November 2018 beschloss das Kuratorium, dass die Otto-von-Habsburg-Stiftung im Rahmen der Vereinbarung zwischen der OvH Archiv Stiftung und der Otto-von-Habsburg-Stiftung Unterstützung bei der Klassifizierung der Dokumente – im heutigen Sprachgebrauch als ,,Annexion“ bezeichnet – leisten wird.

Im Dezember 2018 begannen die MitarbeiterInnen der Stiftung mit Unterstützung von Georg Habsburg-Lothringen, dem Vorsitzenden des Zugangsausschusses, mit der Verzeichnung des Nachlasses. Während des Klassifizierungsprozesses kategorisierten sie die auffindbaren Dokumente als Anhang1 und die gesperrten als Anhang2 und definierten die Teile des Nachlasses, die veröffentlicht werden dürfen und jene, die nur mit einer separaten Genehmigung nach Zustimmung des Zugangsausschusses eingesehen werden können.

Am 19. Dezember 2018 wurde ein Pachtvertrag abgeschlossen, der die Ablieferung und Inventarisierung des Nachlasses so regelt, dass die OvH Archiv Stiftung den Auftrag und die Verpflichtung erhält, den Nachlass in enger Zusammenarbeit mit der Stiftung zu erfassen und zu katalogisieren. Dieser Auftrag beinhaltete, dass der OvH innerhalb von sechs Monaten nach Unterzeichnung des Vertrages die Teile des Nachlasses, die öffentlich zugänglich gemacht werden dürfeb (Anhang1), und diejenigen, die der Genehmigung des Zugangsausschusses bedürfen (Anhang2), vorbereitet und der Stiftung zur Genehmigung vorlegt. In Übereinstimmung mit dem Pachtvertrag hat die OvH Archiv Stiftung eine archivische und ein museologische Schachtelverzeichnis der Sammlung erstellt, die der Stiftung am 1. April 2019 zur Abnahme vorgelegt wurde.

In der Kuratoriumssitzung vom 25. April 2019 hat die Stiftung das von der OvH Archiv Stiftung vorgelegten Material nicht übernommen, was durch die Setzung einer Nachfrist von 30 Tagen geändert wurde. Am 16. Mai 2019 wurde das inventarisierte und bewertete Material erneut zur Annahme angeboten, wobei die Klassifizierung bestimmter Elemente des Nachlasses bereits geändert wurde. In der Kuratoriumssitzung am 3. Juni 2019 erhielten die Kuratoriumsmitglieder das Archiv- und Museumsschachtelverzeichnis der Sammlung, und mit der Annahme des inventarisierten und begutachteten Verzeichnises hat die Stiftung die Pacht des Nachlasses im Rahmen des Pachtvertrags übernommen; somit hat die Verpflichtung zur Zahlung des Pachtzinses begonnen.

Am 20. Dezember 2018 unterzeichneten die Otto-Habsburg-Stiftung und die Evangelisch-Lutherische Kirche in Ungarn einen Pachtvertrag für die vorübergehende Aufnahme des Nachlasses von Otto von Habsburg.

Am 1. Januar 2019 wurde die Leitung der Stiftung von Gergely Prőhle, dem Laienpräsidenten der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Ungarn, übernommen. In der Zwischenzeit wurde deutlich, dass der technische Zustand des Burgpalastes für die langfristige Lagerung der Dokumente nicht geeignet war, so dass das gesamte Material des Nachlasses von Otto von Habsburg am 14. März 2019 gemäß dem mit der Leitung der Evangelisch-Lutherischen Kirche abgeschlossenen Vertrag in die Lagerräume im Erdgeschoss des Gebäudes im 8. Bezirk von Budapest, in der Szentkirályi Straße 51, verlagert wurde, wo der Inhalt auf Regalen in mit Bleistift beschrifteten Lagerbehältern untergebracht wurde.

Im Mai 2019 erhielt die Otto-von-Habsburg-Stiftung schließlich von der Eigentümerin des Archivs, der OvH Archiv Stiftung, die Erlaubnis, den Nachlass Otto von Habsburgs zu ordnen, für die Digitalisierung vorzubereiten und seine Recherchierbarkeit zu gewährleisten.

Otto-von-Habsburg-Sammlung

HOAL I–2–c

Die ungarische Korrespondenz von Otto von Habsburg

1988–2011

Unter den in der Sammlung der Otto-von-Habsburg-Stiftung bewahrten Dokumenten ragt die ungarischsprachige Korrespondenz von Otto von Habsburg inhaltlich und quantitativ heraus. Die Dokumente umfassen Briefe, die zwischen 1988 und 2011 in ungarischer Sprache an ihn geschrieben und von ihm beantwortet wurden, und diejenige Briefwechsel, die im Zusammenhang mit Personen ungarischer Herkunft standen.

Durch seine politische und öffentliche Tätigkeit erhielt Otto von Habsburg unzählige Briefe aus aller Welt, die er mit großer Sorgfalt beantwortete. Nach 1956 nahm die Zahl der ungarischsprachigen Briefe und der Korrespondenten ungarischer Herkunft deutlich zu, wobei die überwiegende Mehrheit Emigranten waren. Bis in die zweite Hälfte der 1980er Jahre wurden ihre Briefe zusammen mit der übrigen Korrespondenz chronologisch und alphabetisch geordnet aufbewahrt.

Die Zahl der Briefe aus Ungarn nahm ab Mitte der 1980er Jahre deutlich zu. Der von Péter Bokor in Zusammenarbeit mit Gábor Hanák produzierte Dokumentarfilm ,,Von Gottes Gnaden“ wurde 1988 im Ungarischen Fernsehen ausgestrahlt und rückte den letzten ungarischen Thronfolger wieder in das Blickfeld der Öffentlichkeit.

Im Jahr 1989 wurden die ungarischsprachigen Sekretärinnen aufgrund der zunehmenden Anzahl von Briefen in ungarischer Sprache mit der Entgegennahme und Beantwortung dieser Briefe betraut. Sie erhielten Post aus Ungarn, von Ungarn jenseits der Grenze und von ungarischen Emigranten. Sie waren auch für die Vorbereitung und Organisation der Audienzen, Reisen und Programme Otto von Habsburgs in Ungarn sowie für die Kontakte zur Diaspora jenseits der Grenzen zuständig. Die Dokumente wurden unter der Bezeichnung ,,Ungarische Korrespondenz“ aufbewahrt, entsprechend den damaligen Schachtelbeschriftungen, und wurden als separate Einheit von den übrigen Sekretariatsunterlagen aufbewahrt.

Die überwiegende Mehrheit der Briefe wurde in ungarischer Sprache verfasst, aber wegen der in der Emigration lebenden Menschen gibt es auch englische, deutsche und französische Dokumente.

Der Inhalt der ungarischen Briefe an Otto von Habsburg wurde durch die Beziehung zwischen dem Adressaten und dem Verfasser bestimmt. Dieser Austausch konnte offiziell, halboffiziell oder privat sein. Diese lassen sich jedoch nicht unbedingt voneinander trennen, da die Korrespondenz je nach der Art der persönlichen Beziehung sehr oft sowohl private als auch offizielle Informationen enthält.

Die Beilagen zu den an Otto von Habsburg gerichteten Briefen sind bemerkenswert vielfältig. Darunter befinden sich Fotografien, Grußkarten, Zeitungsartikel, gedruckte Pressematerialien, literarische Werke, Einladungen, Kinderzeichnungen, Autobiografien, Studien und gelegentlich kleine Geschenke.

Die Antwortbriefe Otto von Habsburgs sind als Kopien auf dünnem seidenpapierähnlichem Schreibmaschinenpapier, meist auf orangefarbenen Verteilern, erhalten. Diese wurden nach dem Absenden des ursprünglichen Antwortschreibens in die Postakten eingefügt. In der Korrespondenz befinden sich auch zahlreiche Weisungen Otto von Habsburgs, meist auf Briefpapier oder auf einem Zettel geschrieben, die ein komplexeres Bild der Gedanken Otto von Habsburgs und des Sekretariatsalltags vermitteln.

Die zunehmende Verwendung von Faxpapier in den 1990er Jahren spiegelt sich in diesen Dokumenten gut wider. Leider sind viele Briefe auf Faxpapier schwer lesbar, wenn nicht sogar fast unleserlich. In den meisten Fällen ist es durch die Digitalisierung der Dokumente gelungen, die verschwindenden Informationen zu bewahren.

Dieser Teil des Materials kann jedoch nicht als vollständig angesehen werden, da die Briefe Verweise auf fehlende Dokumente und Anhänge enthalten. Daher ist es uns nicht möglich, die Anzahl der verlorenen, fehlenden oder zerstörten Briefe zu bestimmen.

HOAL I-2-c - Die Liste der ungarischsprachigen Korrespondenz in alphabetischer Reihenfolge auf Ungarisch.

Névjegyzék

SUCHE

Otto-von-Habsburg-Sammlung

HOAL I-7

Berichte über außenpolitische Angelegenheiten in der Sammlung der Otto von Habsburg-Stiftung

Unter den maschinenschriftlichen Manuskripten Otto von Habsburgs befinden sich mehrere Laufmeter politischer Lageberichte, die über viele Jahre (1952-2007) regelmäßig erstellt wurden und Informationen oder Analysen zu Themen aus aller Welt enthalten, zunächst in englischer, später in deutscher und gelegentlich auch in französischer Sprache.

Die Korrespondenz zu den Berichten aus den Anfangsjahren zeigt, dass Otto von Habsburg zunächst mehrere Artikel pro Monat an die in Großbritannien und den USA erscheinenden und nur im Abonnement erhältlichen Zeitschriften Intelligence Digest und The Weekly Review schickte, die dann überarbeitet und ohne seinen Namen veröffentlicht wurden. Diese sollten den Vormarsch des Kommunismus bekämpfen; die Berichte befassten sich häufig mit den Ländern östlich des Eisernen Vorhangs und den kommunistischen Machenschaften in der Dritten Welt, aber auch die führenden Länder der Welt und die politischen und wirtschaftlichen Brennpunkte wurden regelmäßig behandelt.

Später, im Dezember 1968, wandte die Overland News Agency (vermutlich die eigene Nachrichtenagentur von Otto von Habsburg) den gleichen Ansatz an und verschickte Analysen und Berichte auf der Grundlage der erhaltenen Informationen an einen kleinen Kreis von Abonnenten.

Parallel zu den englischsprachigen Depeschen wurden ab 1970 auch deutsche Versionen produziert. Die Sammlung umfasst Beiträge für die Dokumentation der Woche von 1955 bis 1960, die Weltpolitische Analyse von 1970 bis 2005 und Fakten und Analysen zur Weltpolitik von 2008 bis 2009. Die erste Seite der englischsprachigen Berichte war oft die Weltpolitische Analyse. Sie enthält den Kopf der Anstalt für Zeitgeschichte und Wirtschaftsforschung Vaduz.

Global Politics löste im November 2005 die Overland News Agency in deutscher und englischer Sprache ab. Die beiden Versionen haben meist den gleichen Inhalt, was früher nicht unbedingt der Fall war. Global Politics erreichte seine Abonnenten zuletzt im Dezember 2007.

Das bisher verfügbare Material weist hier und da kleinere Lücken auf, aber auch große Lücken, die ganze Jahrgänge umfassen. Von den veröffentlichten Zeitschriften (DDW und Intelligence Digest) sind bisher nur 1 oder 2 Jahrgänge gefunden worden.

Die detaillierte Aufarbeitung des Materials ist noch im Gange; bisher ist die Grundliste abgeschlossen.

SUCHE