Nachrichten


Zur Erinnerung an Elisabeth II.

Otto von Habsburgs erinnert sich an das Treffen mit der Königin in dem Europaparlament, die in ihrer Rede die baldmöglichste Erweiterung der Europäischen Gemeinschaft befürwortete.

Zur Erinnerung an Elisabeth II.

Otto von Habsburgs erinnert sich an das Treffen mit der Königin in dem Europaparlament, die in ihrer Rede die baldmöglichste Erweiterung der Europäischen Gemeinschaft befürwortete.

Das Archiv unserer Stiftung bewahrt den Briefwechsel zwischen Otto von Habsburg und dem Journalisten Nándor Heltai. Darunter gibt es einen Brief von dem 6. April 1993, in dem Nándor Heltai Otto von Habsburg darum bat, seine Erinnerungen im Zusammenhang mit der Königin anlässlich des offiziellen Besuches von Elisabeth II. in Kecskemét in einem Artikel für die Lokalzeitung Petőfi Népe zusammenzufassen.

Otto von Habsburg erinnerte sich an das Treffen mit der Königin folgenderweise:

HOAL747

 

Abschrift des Schreibens:

,,Ich kenne die englische Königin Elisabeth II. seit langer Zeit. Das schönste Treffen mit ihr hatte ich aber neulich, als sie uns im Europaparlament besuchte. Um ehrlich zu sein hatte ich Angst davor, dass sie eine typische Rede halten wird, die von Bürokraten geschrieben wurde. Ganz im Gegenteil, und sogar in einem solchen Thema, das mir am Herzen liegt. Die Königin engagierte sich heftig für die Erweiterung der Europäischen Gemeinschaft. Ich habe mich darüber äußerst gefreut, da als Mitglied der ungarischen Delegation im Europaparlament ist es mir besonders wichtig, dass Ungarn so schnell wie möglich der Europäischen Gemeinschaft beitritt. Dass gerade die englische Königin – die wegen ihrer Verfassung nicht so viele Möglichkeiten hat, politische Reden zu halten – diese einzigartige politische Ansprache so formuliert hat, war äußerst wertvoll für uns. Wir haben uns darüber gefreut, dass die englische Krone den gleichen Standpunkt unterstützt, den wir auch haben: Ungarns baldmöglichsten Beitritt zu der Europäischen Gemeinschaft.“

Otto von Habsburg

April 1993