Nachrichten


„Solange das Gewissen ruhig ist, kann man nicht wirklich versagen.“

Die Otto-von-Habsburg-Stiftung hat anlässlich des 100. Todestages von Karl IV. zwei reich bebilderte Bände veröffentlicht.

„Solange das Gewissen ruhig ist, kann man nicht wirklich versagen.“

Die Otto-von-Habsburg-Stiftung hat anlässlich des 100. Todestages von Karl IV. zwei reich bebilderte Bände veröffentlicht.

Für Geschichtsinteressierte und Fans der Familie Habsburg sind die neuen Bücher Guter Wille und Unglück, und Exiled in Madeira, herausgegeben von der Otto-von-Habsburg-Stiftung, ein tolles Weihnachtsgeschenk. Die beiden Publikationen enthalten eine reichhaltige Sammlung von größtenteils unveröffentlichten Fotos, lesenswerten Essays und bisher unbekannten Quellen zum Leben des letzten ungarischen Königs, österreichischen Kaisers und seines Sohnes Otto von Habsburg.

Die Bücher „Guter Wille und Unglück“ und „Exiled in Madeira“, die das Leben des ehemaligen Monarchen aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchten, wurden am 28. November im Königlichen Schloss Gödöllő vorgestellt.

Guter Wille und Unglück ist eine Auswahl von Essays aus den Konferenzen, die im Frühjahr 2022 in Wien und Gödöllő zum hundertsten Todestag Karls IV. stattfanden. Sie soll Missverständnisse, Legenden und Mythen über Karl IV. ausräumen und den Lesern ein genaues Bild der historischen Realität vermitteln.

Die Publikation erinnert an verschiedene Szenen und Aspekte aus dem Leben des letzten ungarischen Königs, von seiner Jugend und seinem Weg zum Thron über seine zweijährige Regierungszeit bis zu seinen letzten Tagen, und beschreibt auch den Alltag der Königsfamilie. Die Bilder basieren auf Fotografien aus der Gedenkausstellung „Karl Habsburg – Lebensweg und Erinnerung“ der Otto-von-Habsburg-Familie, die einige bisher unveröffentlichte Objekte aus der Sammlung zeigt.

Jó szándék és balsors - Tanulmányok károly magyar király és osztrák császár halálának 100. évfordulójára (2022) BETEKINTŐ

 

„Als mein Vater starb, war ich neun Jahre alt. Ich hatte seit meiner Kindheit eine tiefe Verbindung zu ihm, und in seinen letzten Wochen auf Madeira erzählte er mir vieles. Das gab mir, zumindest auf der Ebene eines Kindes, Einblick in ein Leben, das wie kaum ein anderes von Niederlagen und Enttäuschungen geprägt war und aus menschlicher Sicht als klarer Misserfolg betrachtet werden kann“, – sagte Otto von Habsburg, der letzte Thronfolger Ungarns, in seiner Würdigung seines Vaters Karl IV. – „Er wollte Frieden und musste Krieg führen. Er strebte nach Einheit und musste aus einer verantwortlichen Position heraus die Zerstörung einer multiethnischen Monarchie mitansehen. Viele seiner Freunde wandten sich von ihm ab, verrieten ihn sogar. (…) Sein Tod hat mir gezeigt, dass solange man ein ruhiges Gewissen hat, nicht wirklich versagen kann. Und das ist letztlich das einzige wahre Geheimnis des Glücks – auch hier auf Erden.“

Das Archivquellenbuch „Exiled in Madeira“ behandelt die Ereignisse der letzten Monate Karls IV. hauptsächlich aus der Sicht Otto von Habsburgs und seiner Familie unter Verwendung mehrerer unveröffentlichter Quellen. „Beato Carlos d’Austria“ oder „Seliger Karl von Österreich“, wie er auf Madeira noch immer genannt wird, wird in erster Linie als Privatmann, Vater und Ehemann dargestellt. Zum ersten Mal konnte der Monarch, der extrem überarbeitet war und in einer sehr turbulenten Zeit regiert hatte, endlich Zeit mit seiner Familie auf der Insel Madeira verbringen.

Die Dokumente in dieser Publikation umfassen Auszüge aus dem Tagebuch Karls IV. und tägliche Notizen der Gouvernanten der königlichen Kinder. Ergänzt werden die schriftlichen Quellen durch Fotografien, die größtenteils noch nicht öffentlich bekannt sind und in der unmittelbaren Umgebung der Familie oder von lokalen Meisterfotografen aufgenommen wurden. Die Fotoauswahl stammt hauptsächlich aus der einzigartigen Sammlung des Fotografischen Museums von Madeira und aus internationalen öffentlichen Sammlungen und bietet den Lesern ein sehr reichhaltiges Material.

Száműzöttként Madeirán - Dokumentumok Habsburg Károly életének utolsó hónapjairól (2022) BETEKINTŐ

 

Laut Gergely Prőhle, Direktor der Otto-von-Habsburg-Stiftung, sind die beiden Bücher nicht nur für Historiker, sondern auch für Studenten und Erwachsene, die sich für das Thema interessieren, von Nutzen, da sie leicht lesbar und verständlich sind.

Die Sammlung von Essays mit dem Titel „Guter Wille und Unglück ” wurde von Dr. Dávid Ligeti, wissenschaftlicher Hauptmitarbeiter am VERITAS Forschungsinstitut für Geschichte und Archive, editiert, während das Quellenbuch mit dem Titel „Exiled in Madeira” von Gergely Fejérdy, stellvertretender wissenschaftlicher Direktor, István Gergely Szűts, Hauptarchivar, und Ferenc Vasbányai, Bibliothekar der Otto-von-Habsburg-Stiftung, editiert wurde.

Die Bände sind im Helikon-Verlag erschienen und in den Libri-Buchhandlungen sowie unter libri.hu erhältlich.

 


 

Anlässlich des 110. Geburtstags von Otto von Habsburg organisierte unsere Stiftung, die den Nachlass und das geistige Erbe von Otto von Habsburg verwaltet, eine Reihe von Veranstaltungen in der zweiten Hälfte des Jahres 2022. Dazu gehören viele Konferenzen im In- und Ausland sowie eine Ausstellung über die Jahre Karls IV. auf Madeira, die bis zum 1. April 2023 im Königlichen Schloss Gödöllő kostenlos besucht werden kann.

Weitere Informationen zur Ausstellung finden Sie hier.